10 populāri sveicieni rudens vidus festivālā, priecīgi rudens vidus svētki

1. Priecīgus vidus rudens svētkus!

Ķīniešu valodā : Priecīgus rudens vidus svētkus!

Zhōng qiū kuài lè!

Kantonas valodā : zung3 cau1 hoi1 sam1

Čivināt

2. Novēlu jums un jūsu ģimenei priecīgus vidus rudens svētkus

Ķīniešu valodā : Priecīgus rudens vidus svētkus jums un jūsu ģimenei

Zhù nǐ he nǐ de jiā rén zhōng qiū kuai lè

Kantonas valodā : zuk1 nei5 tung4 nei5 ge1 uk1 kei5 jan4 zung3 cau1 hoi1 sam1

Čivināt

3. Novēlot mums ilgu mūžu, lai dalītos graciozā mēness gaismā, kaut arī tūkstošiem jūdžu attālumā viens no otra.

Ķīniešu valodā : Nung, mēness un jauns mēness

Bezšuvju yuàn ren boring jiǔ, qiān l boring juān

Kantonas valodā : daan6 jyun6 jan4 coeng2 gau2, cin1 lei5 gung1 sim4 gyun1

Čivināt

4. Spilgts mēness un zvaigznes mirdz un spīd. Novēlu jums priecīgus vidus rudens svētkus, svētlaimi un laimi.

Ķīniešu valodā : Spožs mēness spīd, zvaigznes spīd, vidus rudens svētki, priecīgi un priecīgi!

Hào yuè shǎn shuò, xīng guāng shǎn yào, zhōng qiū jiā jié, měi mǎn kuài lè!

Kantonas valodā : hou6 jyut6 sim2 soek3, sing1 gwong1 sim2 jiu6, zung3 cau1 gaai1 zit3, mei5 mun5 hoi1 sam1

Čivināt

5. Priecīgus vidus rudens svētkus! Lai apaļais mēness jums nes laimīgu ģimeni un veiksmīgu nākotni.

Ķīniešu valodā : Novēlu jums priecīgus vidus rudens svētkus

Zhù fú zhōng qiū jiā jié kuài lè, yuè yuán rén yuán shì shì yuán mǎn

Kantonas valodā : zuk1 fuk1 zung3 cau1 gaai1 zit3 hoi1 sam1, jyut6 jyun4 jan4 jyun4 si6 si6 jyun4 mun5

Čivināt

6. Rudenī var redzēt apaļāko mēnesi. Ir pienācis laiks atkalapvienošanās. Es novēlu jums laimīgu rudens vidus dienu un brīnišķīgu dzīvi.

Ķīniešu valodā : Rudens ekvinokcija ir gaiša mēneša beigās, un tas ir kārtējais atkalapvienošanās dienas gads. Novēlu jums priecīgus svētkus un labu veselību

Yuè shì qiū fēn wái minh, yòu shì yì nián tuan yuán rì, zhù nǐ jié rì yú kuai, shēn tǐ ān kāng

Kantonas valodā : jyut6 dou3 hai6 cau1 fan6 ngoi6 ming4, jau6 hai6 jat1 nin4 tyun4 jyun4 jat6, zuk1 nei5 zit3 jat6 jyu4 faai3, san1 tai2 on1 hong1

Čivināt

7. Novēlu jums perfektu dzīvi tāpat kā apaļīgākajam mēness rudens vidū.

Ķīniešu valodā : Lai jūsu dzīve būtu kā šie piecpadsmit mēneši, pilnīga un piepildīta

Yuàn nǐ de shēng huó jiù xiáng zhè shí wǔ de yuè liang yí yáng, yuán yuán mǎn mǎn

Kantonas valodā : jyun6 nei5 ge1 sang1 wut6 zau6 hou3 ci5 sap6 ng5 ge1 jyut6 gwong1 jat1 joeng6, jyun4 jyun4 mun5 mun5

Čivināt

8. Priecīgus rudens vidus dienu! Novēlu, lai jums veicas un veiksmīga un gaiša nākotne.

Ķīniešu valodā : Priecīgus vidus rudens svētkus, viss norit labi, visas vēlmes piepildās!

Zhōng qiū jié kuai lè, wàn shì ru yì, xīn xiǎng shì cupg!

Kantonas valodā : zung3 cau1 zit3 hoi1 sam1, mak6 si6 jyu4 ji3, sam1 soeng2 si6 sing4

Čivināt

9. Es novēlu, lai apaļais mēness nes jums manu labāko svētību. Lai jums laimīga ģimene un gaiša nākotne.

Ķīniešu valodā : Pilnmēness ir labs cilvēkiem, kuri ir apaļi ziedi.

Jǔ bēi yǎng tiān yáo zhù: yuè yuán rén yuán huā hǎo, shì shùn yè shùn jiā xīng.

Kantonas valodā : jyut6 jyun4 jan4 jyun4 faa3 hou3, si6 seon6 jip6 seon6 gaa1 hing3

Čivināt

10. Novēlu, lai tava karjera un dzīve, gluži kā apaļš mēness Did-Rudens dienā, būtu gaiša un perfekta.

Ķīniešu valodā : Lai jūsu karjera un dzīve būtu tikpat gaiša un pilnvērtīga kā rudens vidus festivāla pilnmēness

Zhu Shi Ye nǐ de Huo Xiang He Sheng Yuan Yue Na Yi Zhong Qiu de Yang, Liang Liang Tang Tang, Yuan mǎn mǎn

Kantonas valodā : zuk1 nei5 ge1 si6 jip6 tung4 sang1 wut6 hou3 ci5 zung3 cau1 ge1 jyun4 jyut6 jat1 joeng6, loeng6 loeng6 tong4 tong4, jyun4 jyun4 mun5 mun5

Čivināt

Gribi dalieties ar savu ģimeni Rudens vidus svētku stāstā ? Tālāk redzamais 3 minūšu video parādīs visu par to.