Stāsts par Lianu un Džu ir viena no četrām mūsu valsts folklorām, par kurām cilvēki priecājas runāt un kam ir reputācija gan mājās, gan ārzemēs. Korejā, Japānā un Eiropas un Amerikas kontinentā stāsts par Lianu un Džu tiek uzskatīts par slavenās lugas Romeo un Džuljeta austrumniecisko versiju.
Liang Shanbo templim, kas tika uzcelts 397. gadā, ir vairāk nekā 1600 gadu vēsture. Nestabilitātes gadu laikā templis piedzīvoja kāpumu un kritumu. Parks sastāv no daudzām gleznainām vietām, tostarp Kvan-iņ zāle, Laulāto tilts, Laulāto mīlas paviljons, Lotosa dīķis, Deviņi. Dragon Pool, Dragon Valvule paviljons, Bailing (simts gadus vecs) ceļš, Liang un Zhu statuja, kas pārveidota par tauriņiem, liela mēroga strūklaku laukums, Wansong (desmit tūkstoši priežu) koledža un Svētā džentlmeņa Liang templis.
low evergreen shrubs for landscaping
Leģenda par Lianu un Džu ir skaists, skumjš un aizkustinošs mīlas stāsts. Austrumdziņ dinastijā Džu ģimenes ciematā Šanju grāfistē Džedzjanas provincē, Jušui (Nefrīta ūdens) upes krastā, atradās Juaņvajs (ministrs, kas iecelts ārpus ierastās oficiālo amatu struktūras) Džu. kam bija meita, vārdā Yingtai.
Meitene bija skaista un inteliģenta. Kopš bērnības viņa iemācījās rakstīt dzejoļus no sava brāļa. Apskaudama Ban Džao un Cai Wenji stipendiju un nožēlojot, ka mājās trūkst izcilu meistaru, viņa bija nolēmusi apmeklēt maģistrus un turpināt studijas Hangdžou.
Juaņvai Džu noraidīja savas meitas lūgumu, bet Džu Jingtai, kura bija izsalkusi pēc mācībām, ģērbās kā vīrietis. Viņas tēvs redzēja savu meitu vīriešu drēbēs bez jebkādiem trūkumiem, un viņam nebija citas izvēles, kā vien piekrita ar neapmierinātību, jo viņš nevarēja ciest, lai viņu pieviltu.
Yingtai bija ģērbies kā vīrietis un devās garu ceļu uz Hangdžou mācīties. Pa ceļam viņa tika sastapta ar Liangu Šanbo, zinātnieku no Kuaidži (tagad Šaoksingas), kurš arī devās mācīties uz Hangdžou. Pirmajā tikšanās reizē viņi jutās kā seni draugi un laimīgi pavadīja laiku, mācoties kopā. Tāpēc viņi savāca zemi kā vīraks un deva brālības solījumus salmu tilta paviljonā.
Mazāk nekā dienā viņi abi ieradās Hangdžou pilsētas Vansonas koledžā un mācījās no meistariem. Tāpēc viņi lasa nešķiramā pavadībā. Viņi trīs gadus bija klasesbiedri ar okeāna dziļu mīlestību. Yingtai bija dziļi iemīlējies Šanbo, taču Šanbo visu laiku nezināja, ka viņa ir sieviete, un tāpēc viņš domāja tikai par brālību bez īpašām jūtām.
Džu tēvam pietrūka meitas un mudināja viņu atgriezties. Tāpēc Yingtai nebija citas izvēles, kā vien steigā atgriezās savās mājās. Liangs un Džu šķīrās negribīgi. Pa ceļam, kad Šanbo redzēja Yingtaju astoņpadsmit jūdžu attālumā, Jiņta pastāvīgi skaidri un nepārprotami izteica savu mīlestību ar priekšmetu palīdzību. Šanbo bija patiess un vienkāršs, tāpēc nevarēja to saprast.
Yingtai neatlika nekas cits kā melot, ka viņai mājās bija māsa, vārdā Dzjumeja, kura ļoti līdzinājās viņai pašai, un viņa bija gatava veicināt Šanbo laulību. Tomēr Šanbo bija no nabadzīgas ģimenes un neieradās, kā plānots. Kad Šanbo devās uz Džu māju, lai ierosinātu laulību, Yingtai tēvs viņu bija apprecējis ar Ma Vencai, kurš bija Mao pilsētā (tagad Iņ apgabalā) dzīvojošas prokurores dēls.
Perfekta savienība bija kļuvusi par ēnu. Viņi abi satikās pie platformas, skatījās viens otra asarainās acīs un skumji atvadījās viens no otra. Kad viņi šķīrās, viņi apsolīja: pat ja viņi nevar gulēt vienā gultā, viņi vēlas tikt apglabāti vienā kapā!
Vēlāk tiesa iecēla Lian Šanbo par Iņ apgabala maģistrātu. Tomēr Šanbo bija tik nomākts, ka saslima un drīz nomira. Viņa līķis tika apglabāts Mao pilsētas deviņās pūķu drupās. Kad Yingtai uzzināja par Šanbo nāvi, viņa zvērēja upurēt savu dzīvību.
Kad Yingtai bija spiesta apprecēties, viņa veica līkumu, lai noturētu piemiņas ceremoniju pie Šanbo kapa. Yingtai žēlabu iespaidā tas vētra, dārdēja un kļuva gaišāks, un kaps uzsprāga. Toreiz Yingtai klupoši ielēca kapā, un kaps atkal tika salocīts. Vējš un lietus apstājās ar varavīksni, kas karājās augstu debesīs. Liangs un Džu pārvērtās par tauriņiem un klupšanas kārtā lidoja pa pasauli.
purple flower grows on vine